Du 23 juin au 10 octobre 2006, ce sont donc au total 109 jours de vraies grandes vacances, qu'Amaury, Antoine et leurs parents ont passé chez leurs grands parents, sur les bords du Bassin d'Arcachon, à Gujan-Mestras.

A noter cependant, que dès le 30 août, Amaury toute la journée et Antoine l'après midi, ont repris les activités de l'école maternelle à Chante-Cigale. Désormais, ils sont totalement bilingues et capables de suivre parfaitement des explications ou conversations en Anglais quand ils sont en Asie et en Français, lors de leurs séjours en France. Il est aisé de comprendre et de mesurer la chance et la richesse d'être restés aussi longtemps chez nous. Au moment où leur fonction de maturation joue à plein et leur permet de tout enregistrer, de tout comprendre et de tout mémoriser, les deux frangins ont totalement assimilé une autre langue, une autre culture, d'autres comportements et d'autres habitudes. A n'en point douter, ils en retireront le plus grand profit, pour l'avenir.

La multitude des occupations, visites et déplacements ont affiné, renforcé et développé pour eux, les relations à  tous les niveaux et avec tout le monde.

Parmi les très nombreuses activités de l'été, il nous faut citer: L'enclos et la maison de Chante-Cigale avec les jeux, les jouets; le jardin avec les fleurs et  les légumes, la petite piscine, le trampoline, les ballons et surtout le fameux portique; mais aussi, la forêt pour se cacher et grimper aux arbres, les parties de bicyclettes sur le rond-point. Sans oublier, les jeux, sorties et repas avec les cousins: Théo, Lou et Camille ou les petits voisins: Valentin et Sébastien. Il y a eu aussi, les visites: Arcachon, kid-Park, la mini-ferme avec les ânes ou les poneys au Teich et le pique nique à la Magdeleine. Les entraînements d'athlétisme avec papi ou au stade. Les journées loisirs avec "juniors vacances" à La Hume. Ajoutons les sorties plus lointaines au Cap-Ferret avec les parents, à Soussans chez Jean-Marc et à Bordeaux chez Eliane tout le monde ensemble. Avec le bâteau Mabuay: 14 sorties sur le Bassin pour se baigner, ramasser les coquillages, jouer avec les crabes, pêcher les loubines et les casserons...Enfin, terminons par les 17 jours passés à Calpé en Espagne, dont les compte-rendus figurent dans le blog.

C'est dans ce gigantesque tourbillon d'activités, variées et captivantes, qu'Amaury et Antoine ont grandi, se sont épanouis, enrichis et forgés une bonne santé. Tout cela en famille, dans le cadre d'une vraie vie partagée, pour le plus grand plaisir de tous et de chacun.